Los idiomas también mueren

Dependiendo de la zona geográfica emplearemos una única lengua o varias, dependiendo de la sociedad que vivamos. 

Por lo general, una vez adquirida la lengua materna, solemos adquirir una segunda lengua que mayoritariamente se habla en esa región, y que a su vez es una de las lenguas más habladas en el planeta: inglés, francés, español, chino y/o alemán... y desgraciadamente nos olvidamos de las lenguas minoritarias. Se estima que cada año de media mueren alrededor de 25 lenguas.

Mapa UNESCO

La UNESCO ha realizado un Atlas interactivo con los idiomas en peligro de extinción, los idiomas ya extintos, vulnerables.... Por otro lado, tenemos estadísticas sobre cada idioma y su evolución.

Versión original real

En España como en muchos otros países desarrollados, se doblan las películas a su idioma local. A partir de finales del siglo XX, se realizan doblajes del mismo idioma para distintas regiones: Por ejemplo, se dobla una versión distinta para el español (España y Latinoamérica), el inglés (Reino Unido, Estados Unidos y Australia), el francés (Francia y Canadá).

Imagen: Wikipedia

   -Rojo: Doblaje general (niños y adultos).

   -Azul: Doblaje sólo para niños, el resto se subtitula.

   -Amarillo: Voz en off con 1-2  personas.

   -Naranja: Se doblan pocas cosas, el resto se subtitula.

Herramientas web 2.0 para el fomento de la expresión escrita en lenguas

Comenzamos 2016 con este curso del Centro de Profesores de Cantabria, enfocado al fomento de la expresión escrita empleando herramientas web 2.0 en el ámbito educativo.

Imagen: CEP Cantabria

Grammazzle, Segundo Premio de EBT de Sodercan

El pasado 15 de diciembre se celebró "El Día de la Persona Emprendedora" en Cantabria. Dentro de las actividades que se realizaron ese día, se entregaron los premios del Concurso de EBT de Sodercan en las que quedamos segundos.

Imagen: Sodercan

Frases inspiradoras sobre Educación

En ocasiones empleamos citas célebres de personajes ilustres en nuestras redes sociales o en nuestro día a día, pero generalmente las usamos sin saber quien las dijo.
Hoy os recopilo las 25 más famosas y relevantes para el ámbito educativo.

Grammazzle, Proyecto Social seleccionado en ThinkBig

El pasado 5 de noviembre, Fundación Telefónica publicó los proyectos sociales seleccionados para su programa ThinkBig. Dentro estos proyectos se encuentra Grammazzle (ThinkBig).

Imagen: Spri

Nos han invadido las figuras geométricas

Esta semana nos han hecho una visita los habitantes del planeta "Shape": Cube (cubo), Pyramid (pirámide), Cone (cono) y Cuboid (ortoedro). Con ellos hemos trabajado tanto en Art (colores y formas) como en matemáticas (aristas, caras geométricas y vértices)